Samo ena je MAMA | mama.si

Untitled

 

 

 

 

režija: Rob Minkoff

scenarij: Jay Ward (osnovano na serijah), Craig Wright

slovenski glasovi (sinhronizacija): Jernej Kuntner, Jakob Rakovec, Klara Šmuc, Tanja Đurić Ribič, Jan Bučar, Mirislava Berginc, Kristijan Ostanek, Niko Goršič, Sebastjan Starič, Matevž Mueller, Sonja Lovrenčič, Rok Mlinar

režiser slovenske sinhronizacije: Jernej Kuntner

žanr: sinhronizirana animirana pustolovščina

dolžina: 92 minut

 

Film bo v 2D in 3D tehniki.

Genijalni pes Peabody je posvojil fantka Shermana in z njim odšel na pot skozi čas. Pridružite se jima v veselih in zanimivih pustolovščinah: http://www.youtube.com/watch?v=yvoIhX_CUnY

 

G. Peabody, najbolj dovršeni pes na svetu, in njegov navihani posvojenec Sherman se s pomočjo časovnega stroja NAZAJ podajata na neverjetne pustolovščine, kar jih je kdaj doživel kak človek… ali pes. A ko Sherman NAZAJ uporabi, da bi napravil vtis na prijateljico Penny, po nesreči v vesolju povzročita raztrganino in s tem povzročita zmešnjavo med najbolj pomembnimi dogodki v zgodovini. Preden docela spremenita preteklost, sedanjost in prihodnost, jima mora na pomoč priskočiti g. Peabody in se spopasti z najhujšim izzivom katerega koli obdobja: dognati mora, kako biti starš. Družno skozi čas potujoča trojica pusti svoj pečat na zgodovini.

Film G. Peabody in Sherman je nastal na podlagi priljubljenih likov, ki so luč sveta ugledali v poznih petdesetih in zgodnjih šestdesetih v risanih serijah Rocky and His Friends in The Bullwinkle Show v produkciji Jaya Warda. Peabodyju je glas posojal Bill Scott, Shermanu pa odrasli možakar Walter Tetley. Vsega skupaj je za kratke segmente, imenovane Peabody’s Improbable History, ki jih je ustvarjal Ted Key, nastalo enaindevetdeset kratkih filmčkov.

Novi film posodablja klasične dogodivščine psa in njegovega posvojenca in jih približa sodobnemu občinstvu prek najsodobnejše računalniško grafične animacijske tehnologije in 3D formata, a pri tem še vedno ohranja očarljivost izvirnika. »Film se poklanja oddaji,« pravi producent Alex Schwartz, »vključno s strojem NAZAJ in Peabodyjevimi dovtipi, ki prežemajo dialoge. V filmu je zajeten del DNA izvirnih segmentov,« ki tako na platna prinaša pustolovsko komedijo z znanstvenofantastičnim obratom, potovanjem skozi čas, odpuljenimi liki in duhovitimi dialogi, vse pa skupaj drži nenavadni in nepričakovani odnos med naslovnima junakoma – psom in njegovim posvojencem. V bistvu gre za odnos med očetom in sinom: »G. Peabody je Shermana posvojil in ga vzgojil, kakor je vedel in znal,« razlaga režiser filma Rob Minkoff. »Kot v vsaki družini se stvari zapletejo in zapletajo, zato se morata oba iz izkušenj česa naučiti in se potruditi, da njuna družina napreduje v boljšo obliko.«

Kajti tudi svetovno priznani genij, kot je g. Peabody, se ima vedno česa naučiti – vsaj kar se tiče starševstva. »Priznati si mora, da svojega sina ne razume vedno in ne docela,« pravi Schwartz. Nekatere lekcije dobi v obliki vzgojnih metod, ki po nobenih merilih niso tradicionalne – kot je na primer potovanje skozi čas; pri tem srečujeta pomembne osebnosti iz zgodovine, a morata kajpak upoštevati vrsto pravil, kot denimo to, da ne smeš nikoli srečati samega sebe in moraš paziti, da na preteklost vplivaš kar se da neznatno.

Pri vpogledu v neskončne zavoje zgodovine g. Peabodyju in Shermanu pomaga čudežna naprava po imenu NAZAJ, edini izdelek sicer največjega izumitelja na svetu g. Peabodyja. Vendar je NAZAJ precej več kot zgolj sredstvo za časovna popotovanja – je čisto pravi lik, ki v pustolovščinah g. Peabodyja in Shermana igra ključno vlogo.

Minkoff pravi, da sta g. Peabody in Sherman klasičen filmski par – »kot Stan in Olio, Batman in Robin ali Sherlock Holmes in dr. Watson.« Visokoleteča trditev, a g. Peabody ni čisto navaden pes: nič manj kot poslovni mogotec je, izumitelj, znanstvenik, Nobelov nagrajenec, gurman, olimpijski prvak in genij. Pameten je kot Einstein, duhovit kot Oscar Wilde, drzen kot Indiana Jones, spreten kot James Bond, sklepa kot Sherlock Holmes in kuha kot Mario Batali. Edino, kar mu povzroča preglavice, je njegov posvojenec Sherman.

Hči Jaya Warda Tiffany je varuhinja očetove zapuščine in je (tudi kot izvršna producentka) tesno sodelovala z ustvarjalci filma, da bi zagotovila zvestobo Jayevi viziji. Pravi, da je rezultat vse, kar je upala, da bo: »Tako kot Jayeve risanke film otroke nikoli ne nagovarja zviška ali v pokroviteljskem tonu. Oče je segmente ustvarjal tudi za odrasle. In zdaj ta film uresničuje moje sanje in sanje moje družine – očetovo delo petdeset let pozneje producira DreamWorks in ga na platna pošilja v 3D formatu. Film je zame veliko čustveno doživetje, kajti zame je moj oče bil Peabody – pravi genij.«

O IGRALCIH

TY BURRELL (g. Peabody) bo posodil glas liku v risanki Finding Dory, nadaljevanju uspešnice Finding Nemo, in je pred kratkim zaključil snemanje neodvisne komedije The Skeleton Twins s Kristen Wiig. Trenutno ga gledamo kot Phila Dunphyja v humoristični nanizanki Modern Family; za vlogo je med drugimi nagradami in nominacijami prejel emmyja, z bratom Duncanom pa kot izvršni koproducent pripravlja lastno serijo o njunem skupnem otroštvu. Pred tem je igral v humorističnih nanizankah Back to You in Out of Practice.

Videli smo ga v filmih Butter, Goats Chiristopherja Neila, Morning Glory, The Incredible Hulk, National Treasure 2, Fur, Friends With Money, The Darwin Awards, Down in the Valley, In Good Company, Black Hawk Down, Dawn of the Dead, Evolution….

MAX CHARLES (Sherman) ima pri devetih letih že precej občudovanja vreden rezime: igra v nanizanki The Neighbors in je pred kratkim ponovil vlogo v mladega Petra Parkerja v The Amazing Spider-Man 2.

Kariero je začel pri šestih in odtlej igral v mnoštvu televizijskih serij, kot so True Blood, Raising Hope, Community, Hot in Cleveland, Jessie in Spooky Buddies. Videli smo ga tudi v celovečercu The Three Stooges z Jane Lynch, Seanom Hayesom in Jennifer Hudson.

ARIEL WINTER (Penny) igra v humoristični nanizanki Modern Family in v nadaljevanki Sofia the First, ki je izpeljanka filma Sofia the First: Once Upon a Princess. Nedavno je končala snemanje drame Truck Stop Tonyja Aloupisa, videli pa smo jo še v filmih Duress, Speed Racer, The Chaperone, Opposite Day, One Missed Call, Kiss Kiss Bang Bang, v katerem je pri sedmih debitirala… ter v TV filmih in serijah Fred 2: Night of the Living Fred, Fred the Movie, ER, Criminal Minds, Crossing Jordan, Nip/Tuck in Bones. Glas je posodila likom v risankah Jake and Neverland Pirates, Phineas and Ferb, Dr. Seuss’ Horton Hears a Who! in Bambi II.

STEPHEN COLBERT (g. Peterson) je najbolj znan kot voditelj, scenarist in izvršni producent oddaje The Colbert Report, ki je prejela več emmyjev in dve Peabodyjevi nagradi. Je tudi priznan pisatelj in dovršen igralec, ki svoje udejstvovanje na vseh področjih usmerja v politično akcijo.

Preden se je osamosvojil z oddajo The Colbert Report, je bil pri The Daily Show with Jon Stewart dopisnik in scenarist z najdaljšim stažem, in je oddaji pomagal do več emmyjev in Peabodyjevih nagrad. Sodeloval je pri knjižnih uspešnicah AMERICA (THE BOOK): A Citizen’s Guide to Democracy Inaction in Wigfield.

Pred tem se je uveljavil v sloviti chicaški impro skupini Second City; s kolegoma iz skupine Amy Sedaris in Paulom Dinellom je igral v oddaji skečev Exit 57 in z njima ustvaril serijo Strangers with Candy. Nato je gostoval v serijah Curb Your Enthusiasm in Law and Order: Criminal Intent, pisal za The Dana Carvey Show in Saturday Night Live ter glas posodil likoma v risani seriji The Ambiguously Gay Duo in risanem celovečercu Monsters Vs. Aliens.

Njegovi knjigi I AM AMERICA (And So Can You!) in AMERICA AGAIN: Re-Becoming The Greatness We Never Weren’t sta prebili več mesecev na seznamu najbolje prodajanih knjig New York Timesa, za otroke pa je izdal še I AM A POLE (And So Can You!).

Z albumom A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All! se je potegoval za grammyja in več emmyjev in je nastopil v postavitvi Sondheimove Company v izvedbi Newyorške filharmonije.

LESLIE MANN’s (ga. Peterson) je nedavno igrala v Apatowi komediji This Is 40; z Apatowim, ki je njen soprog, je posnela že v Knocked Up in The Cable Guy, na velika platna pa kmalu pride v Cassavetesovem The Other Woman. Videli smo jo v The Change-Up, I Love You Phillip Morris, The Bling Ring, 17 Again, George of the Jungle, She’s the One, Funny People, The 40 Year Old Virgin…

Glas je posodila likom v animiranih filmih ParaNorman, Coraline, Rio, Rio 2 in v risani seriji Allen Gregory.

PATRICK WARBURTON (Agamemnon) je najbolj znan po vlogi v legendarni humoristični nanizanki Seinfeld. Igral je v nanizankah Less than Perfect, The Tick in Rules of Engagement ter glas posodil likom v več risanih uspešnicah, med njimi The Emperor’s New Groove, Chicken Little, Bee Movie in Happily Never After. Trenutno snema glas za risani seriji za odrasle The Venture Brothers in Family Guy.

ALLISON JANNEY (gdč. Grunion) trenutno igra v humoristični nanizanki Mom, v nadaljevanki Masters of Sex in v celovečercu The Way, Way Back s Stevom Carellom in Toni Collette, na velika platna pa prihaja še s Touchy Feely, s še nenaslovljenim filmom s Hughom Grantom, s Trust Me in komedijo Bad Words. Videli smo jo The Oranges, Liberal Arts, Struck By Lightning, The Help, Juno, Hairspray, Life During Wartime, Strangers with Candy, Our Very Own, The Hours, American Beauty, Nurse Betty, 10 Things I Hate About You, Primary Colors, The Object of My Affection, Big Night…

Glas je posodila likoma v risankah Over the Hedge in Finding Nemo.

Na TV je s kopico vlog pustila nepozaben pečat, a je bržkone najbolj znana po vlogi v seriji The West Wing, za katero je prejela štiri emmyje in štiri nagrade Ceha filmskih igralcev.

 

O USTVARJALCIH

ROB MINKOFF (režiser) je začel v animacijskih studiih Walta Disneya in režijski krst prestal s kratkimi filmi o zajcu Rogerju, njegov prvi celovečerec pa je bil uspešnica The Lion King. Nato je režiral filme Stuart Little in Stuart Little 2 z Michaelom J. Foxom, The Forbidden Kingdom, Flypaper in The Haunted Mansion.


Tag-i

Sorodni članki

Starejši in novejši članki

PRIJAVI SE NA E-NOVICE